Qué ver, qué hacer
à Sintra

Guía de viaje Sintra

Sintra, una pintoresca ciudad enclavada en las colinas de la Sierra de Sintra, es famosa por sus coloridos palacios, sus exuberantes jardines y su rico patrimonio histórico. Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, ofrece una mezcla única de arquitectura romántica y paisajes naturales.

Sintra ha sido durante mucho tiempo uno de los lugares favoritos de la realeza y la aristocracia portuguesas, hecho que se refleja en sus extravagantes palacios y casas históricas. Su historia se remonta a la época medieval, y la ciudad ha sido fuente de inspiración para muchos poetas y escritores.

A Sintra se llega fácilmente en tren desde Lisboa, con un trayecto de unos 40 minutos. También se puede llegar en coche, aunque el aparcamiento puede ser limitado en el centro histórico.

Alojamiento

Sintra propose une variété d’options d’hébergement, allant des hôtels de charme et de luxe dans des bâtiments historiques aux pensions familiales et auberges de jeunesse.

Gastronomía

Queijadas de Sintra, travesseiros, marisco fresco, vinos locales.

¿Qué hay que ver? ¿Qué hacer?

Palacio Nacional de Pena, Castillo de los Moros, Palacio Nacional de Sintra, Quinta da Regaleira, Palacio de Monserrate.

El centro histórico, los alrededores del Parque de Pena y pueblos tradicionales como Colares.

Practicar senderismo en el Parque Natural de Sintra-Cascais, explorar los jardines y bosques, visitar las playas de la cercana costa atlántica.

Visitas educativas a palacios y castillos, zonas de juego en parques, actividades en playas cercanas.

Festival de Música de Sintra, fiestas tradicionales portuguesas, mercados de artesanía.

Actividades

Compras

Artesanía local, recuerdos de los palacios y productos regionales en las tiendas del centro.

Vida nocturna

Cafés y bares en el centro histórico, veladas tranquilas con ambiente local.

¿Lo sabías?

Le Palais de Pena est l’un des meilleurs exemples d’architecture romantique du 19e siècle en Europe.
La Quinta da Regaleira alberga jardines iniciáticos con símbolos masónicos y alquímicos.
Sintra era el refugio estival de la realeza portuguesa, que escapaba del calor de Lisboa.
El microclima de Sintra crea un paisaje de frondosos bosques y jardines, en marcado contraste con el resto de la región.
Lord Byron describió Sintra como un "glorioso edén" en sus escritos, contribuyendo a su renombre internacional.

Trucos y consejos
Lleve calzado cómodo para explorar las calles empedradas y los senderos.
Utilice el autobús local 434 para una ruta cómoda entre los principales lugares turísticos.
Deguste la repostería local en los cafés tradicionales de Sintra.

Visite los palacios a primera hora de la mañana para evitar las aglomeraciones, explore las rutas de senderismo menos conocidas para disfrutar de vistas espectaculares, descubra los talleres de los artesanos locales.

Salut! Je suis un globe-trotter passionné, avec un amour profond pour le Portugal et surtout pour la mystique Sintra. À 54 ans, j’ai eu la chance de parcourir le monde, mais c’est ici, entre les châteaux enchanteurs et les forêts luxuriantes, que mon cœur a trouvé sa maison. J’ai un faible pour le vin local, l’histoire fascinante et les gens chaleureux de cette terre. Chaque coin de rue, chaque azulejo m’évoque une histoire, une anecdote que j’aimerais partager avec vous.

Carlos R.

DiamsTrotter Sintra