Qué ver, qué hacer
à Malmö

Guía de viaje Malmö

Bienvenido a Malmö, la tercera ciudad más grande de Suecia, donde la tradición escandinava se une a la innovación moderna. Con su ecléctica mezcla de arquitectura antigua y moderna, frondosos parques, pintorescos canales y ambiente cosmopolita, Malmö es una ciudad vibrante con algo para todos los gustos. Desde el Turning Torso hasta el casco antiguo de Gamla Staden, Malmö es un destino que le cautivará.

Malmö a été fondée au 13ème siècle, en tant que port commercial de l’évêché de Lund. Au fil des siècles, elle a connu de nombreuses transformations, passant d’une ville prospère de l’ère hanséatique à une ville industrielle au 19ème siècle. Aujourd’hui, Malmö est devenue une métropole moderne et multiculturelle, connue pour son engagement envers la durabilité et l’innovation.

Malmö es fácilmente accesible por varios medios de transporte. Si viaja en avión, el aeropuerto de Malmö-Sturup está a sólo 30 minutos en coche del centro de la ciudad. Para los que prefieran el tren, Malmö está conectada con muchas ciudades europeas por el enlace de Öresund, un puente y túnel combinados que une Suecia con Dinamarca. En autobús o coche, la autopista E6/E20 es la principal vía de acceso a Malmö.

Alojamiento

Que vous cherchiez du luxe ou de l’économie, Malmö a une gamme d’options d’hébergement pour tous les budgets. En haut de gamme, l’hôtel Renaissance Malmö offre un luxe moderne au cœur de la ville. Pour un choix plus abordable, le Moment Hotels est moderne et confortable. Si vous voyagez avec un budget serré, le STF Malmö City Hostel & Hotel est une excellente option.

Gastronomía

La cuisine de Malmö est un mélange de tradition suédoise et d’influences internationales. Essayez le « Smörgåsbord », un buffet suédois traditionnel, ou le « Kanelbulle », un rouleau à la cannelle suédois. Pour un repas plus haut de gamme, le restaurant Bloom in the Park offre une expérience culinaire unique, sans menu. Pour un repas plus abordable, le marché de Möllevångstorget propose une variété de cuisines du monde entier.

¿Qué hay que ver? ¿Qué hacer?

Cuando visite Malmö, no deje de visitar el Turning Torso, el rascacielos más alto de Escandinavia. Pasee por las calles adoquinadas de Gamla Staden, el casco antiguo, y explore el Castillo de Malmö. Para disfrutar de la naturaleza, diríjase al parque Kungsparken o explore las playas de Ribersborg.

Cada uno de los distritos de Malmö tiene su propia personalidad. Gamla Staden, con sus calles adoquinadas y edificios históricos, es perfecto para un paseo nostálgico. Västra Hamnen, el distrito del Puerto Oeste, es moderno e innovador, con el Turning Torso como punto central. Para una experiencia multicultural, Möllevången es un animado distrito con una gran variedad de tiendas y restaurantes internacionales.

Malmö offre une multitude d’activités de plein air. Vous pouvez louer un vélo et explorer la ville sur deux roues, faire du paddle sur les canaux de la ville ou vous détendre sur les vastes plages de Ribersborg. Pour les plus aventureux, le parc d’escalade de Malmö offre une expérience d’escalade en plein air inoubliable.

Malmö es un destino ideal para familias con niños:
– Le parc Folkets est un endroit idéal pour un pique-nique et dispose d’un zoo pour enfants.
- El Museo Tecnológico de Malmö ofrece exposiciones interactivas para niños.
- El parque acuático Aq-va-kul, con sus piscinas y toboganes, es perfecto para pasar un día en familia.

Malmö acoge varios acontecimientos anuales, como el Festival de Malmö en agosto, que ofrece una semana de música, comida y entretenimiento gratuitos. El Festival de Cine de Malmö, en octubre, es otro acontecimiento importante que atrae a cineastas y cinéfilos de todo el mundo.

Actividades

Compras

Malmö ofrece una variada experiencia de compras. El mercado de Möllevångstorget es ideal para comprar productos frescos y étnicos. Para compras de lujo, diríjase a la peatonal Södergatan. Si busca artesanía local y antigüedades, no se pierda la Feria de Lilla Torg.

Vida nocturna

La vida nocturna de Malmö es vibrante y variada. Puede tomarse un cóctel en el Skybar del hotel Clarion, bailar toda la noche en el club Babel o asistir a un espectáculo en el teatro de Malmö. Para una velada más relajada, el cine Spegeln ofrece una selección de películas independientes e internacionales.

¿Lo sabías?

Aquí tiene 5 datos interesantes sobre Malmö:
1. Malmö es la ciudad más multicultural de Suecia, con más de 170 nacionalidades representadas.
2. Le pont de l’Öresund, qui relie Malmö à Copenhague, est le plus long pont combiné rail-route d’Europe.
3. La tour Turning Torso a été conçue par l’architecte espagnol Santiago Calatrava et est inspirée d’un torse humain en mouvement.
4. Malmö est souvent utilisée comme lieu de tournage pour les films et les séries télévisées, notamment la série policière populaire « The Bridge ».
5. En 2013, Malmö a accueilli le concours de l’Eurovision.

Trucos y consejos
Aquí tiene algunos consejos prácticos para su viaje a Malmö:
- Malmö tiene un clima templado, con veranos suaves e inviernos fríos. Asegúrese de llevar ropa adecuada.
- El medio de transporte más popular en Malmö es la bicicleta. La ciudad cuenta con una excelente red de carriles bici.
- La moneda oficial es la corona sueca (SEK). Las tarjetas de crédito están ampliamente aceptadas.

Aquí tiene algunos consejos para aprovechar al máximo su estancia en Malmö:
- Los meses de verano son la mejor época para visitarla, cuando el clima es cálido y la ciudad está en plena efervescencia.
– Le système de vélos en libre-service de Malmö est une excellente façon d’explorer la ville.
- Los museos de Malmö son gratuitos los miércoles.
– Pour une expérience locale authentique, essayez le « fika », une pause café suédoise traditionnelle, dans l’un des nombreux cafés de la ville.

Soy Sofia, una apasionada y dedicada guía turística de Malmö. Tengo un chispeante sentido del humor y un deseo insaciable de descubrir y compartir conocimientos sobre esta maravillosa ciudad. Me encanta explorar cada rincón de Malmö, desenterrar tesoros ocultos y contar historias fascinantes sobre la rica historia y cultura de Suecia.

Sofía J.

DiamsTrotter Malmö