España, país rico en historia y cultura, guarda multitud de tesoros inexplorados a la espera de ser descubiertos. Salirse de los caminos trillados permite sumergirse de lleno en el carácter auténtico de pueblos poco conocidos y alojamientos insólitos. Adentrarse en la insólita gastronomía local enriquece su paladar con sabores únicos. La insólita oferta de actividades y ocio ofrece una nueva perspectiva del turismo español. Lejos del bullicio turístico habitual, un viaje único espera a todo explorador curioso.
Villes méconnues d’Espagne
Perlas andaluzas fuera de los caminos trillados
L’Andalousie, riche d’un patrimoine historique et culturel insolite, abrite des villages méconnus qui échappent à l’afflux touristique. Dans ces hameaux pittoresques, les ruelles pavées serpentent entre les maisons blanches jusqu’à la place du village où trône fièrement un ancien palais ou château. Les murailles ancestrales semblent raconter une histoire séculaire que seuls les plus curieux prendront le temps de découvrir.
Maravillas ocultas de Cataluña
Cataluña también tiene su ración de tesoros ocultos. Más allá del bullicio de Barcelona, hay lugares donde el tiempo parece haberse detenido. Majestuosos monumentos históricos salpican los pequeños pueblos catalanes, silenciosos recuerdos de una época pasada. La plaza central añade un toque alegre y colorista al corazón del pueblo, donde tradición y modernidad se encuentran en armonía.
Alojamientos insólitos en España
L’Espagne, véritable trésor de l’Europe, ne cesse d’étonner par sa richesse et son originalité. On y découvre des hébergements insolites qui font la part belle à l’imagination et à la créativité.
Encaramada en los árboles como un acogedor nido, una casa en un árbol ofrece un panorama excepcional de los Pirineos españoles. Son unas vacaciones inolvidables para los amantes de la naturaleza y la aventura. Y lo que es aún más insólito, puede pasar una noche en un iglú de construcción rígida en el corazón de Sierra Nevada, que ofrece una experiencia única bajo el cielo estrellado.
Para quienes buscan reencontrarse con sus antepasados nómadas, es posible dormir en una yurta o un tipi. Estos refugios tradicionales se han reinventado para combinar el confort moderno con la autenticidad cultural.
Pero lo más destacado es el alojamiento en cuevas trogloditas. Enclavadas en el corazón de las montañas andaluzas o cántabras, estas cuevas ofrecen frescor en verano y calor en invierno gracias a su aislamiento natural.
Ces lieux hors du commun reflètent parfaitement le caractère audacieux et créatif de l’Espagne. Ils invitent tous les voyageurs assoiffés d’inhabituel à découvrir le pays sous un angle résolument original.
Gastronomía fuera de los caminos trillados
Un viaje culinario por las regiones españolas
Tras el flamenco y las corridas de toros, España esconde una gastronomía rica y variada. Cada región tiene sus propias especialidades, a menudo pasadas por alto por los turistas acostumbrados a las tapas y paellas que se sirven en las bulliciosas plazas de las grandes ciudades. Andalucía es cuna del gazpacho, una sopa fría elaborada con tomates, pimientos y pepinos. Castilla-La Mancha es la cuna del jamón serrano, tan típico de la Península Ibérica.
En s’aventurant vers le nord-ouest du pays, en Galice, on découvre des plats de fruits de mer exquis ainsi que la fameuse tortilla espagnole : une omelette épaisse garnie de pommes de terre et d’oignons caramélisés.
Los caminos secretos del vino español
España es también un paraíso para los amantes del vino. Además de las famosas Rioja y Jerez, hay rutas secretas del vino que bien merecen una visita. En la montañosa región catalana del Priorat, por ejemplo, se elaboran algunas cuvées excepcionales de fuerte carácter.
A lo largo de la costa andaluza también hay algunas pepitas escondidas, como la sangría casera con un toque de naranja amarga para darle ese sabor único tan apreciado. Fuera de los caminos trillados, estas rutas del vino ofrecen una nueva perspectiva de España, sus paisajes y su cultura.
Actividades de ocio únicas
L’Espagne, pays de contrastes et d’aventures, regorge d’activités et de loisirs uniques qui raviront les amateurs de sensations fortes autant que les amoureux du calme.
Para empezar, el submarinismo en la Costa Brava ofrece una experiencia realmente envolvente en aguas cristalinas pobladas de peces multicolores y pecios históricos. Las majestuosas montañas de los Pirineos le invitan a practicar senderismo en un marco de impresionante belleza natural. Para los que prefieren las aguas bravas a las saladas, el kayak en Andalucía es una actividad imprescindible para observar abruptos desfiladeros y pintorescos pueblos.
Del mismo modo, la escalada en roca en Montserrat promete una experiencia inolvidable, con sus acantilados de formas extrañas y brillantes. El paddle-boarding también es popular en la costa española, ya que permite explorar el litoral sin prisas y mantener el equilibrio.
Nul besoin d’être un enfant pour s’amuser au parc d’attractions PortAventura où montagnes russes décoiffantes côtoient spectacles grandioses. Et pourquoi ne pas tenter l’une des plus longues tyroliennes du monde dans la Sierra Nevada ? Une aventure vertigineuse garantie !
